There was a typo with Mikes example, I've fixed it. If you go into the Stats system on Blubrry.com, there is a "getting started" link at the top. Click this link, there is an example how to create the redirect manually, a wizard which lets you paste in your media URL, and the output is your final redirect URL, and the last section has instructions specific for the popular Podcasting plugins.