Go to PowerPress >> Settings, Advanced Mode >> Website and make sure the box is checked for Apple Podcasts. Then, go to the Destinations tab and make sure your Apple Podcasts link is in the appropriate field. Click the Save Changes button when you're done.