This type of problem is usually caused by your WordPress theme. Try this:
1.) Log into your WordPress site
2.) Go to PowerPress >> Settings, Advanced Mode >> Feeds
3.) Check the box next to "Do not allow other plugins to modify podcast feeds." and click the Save Changes button at the bottom of the page
If that doesn't help, check with the theme developer and ask them if there's anyway to set it up the way you want.