I tested that media file URL with one of my own PowerPress installations and it verified successfully. If the problem persists, clear your browser cache and try again. If it persists beyond that, just enter the file size and duration time manually and save the post as a draft and then test it in preview. If it plays in preview, it should be fine to publish.