The post with the missing duration, go back into edit it, check the 'modify' box under the podcast episode widget and make sure 'auto detect duration' is selected' then click 'save post'. If it still doesn't auto detect the media, please paste the link to the media file in the forum and I'll take a look to see if something may be wrong with the media file itself.