So, uh... I'm sorry to bring this up yet again (you guys are doing an xplendid job with this plugin and I don't want to come across as pushy or ungrateful) but here's how it appears in my feed:
I use category podcasting. The pic above is from the main feed of my website. Episode no. 1 is from a show called Godmode. No. 2's Holocast. No. 3's Por trás da Máscara, etc.
If I go to each show's feed, I get the category (a.k.a. the podcast) name right. But the main feed exhibits my site name, not the category/show name.
"Append show title to episode titles" is on. Is there a way to work around this without needing an update? Am I doing something wrong?