If you have the latest version of PowerPress, make sure you're in advanced mode, then go to the first option "Enhance Feeds" under Feed Settings. Make sure "Enhance All Feeds" or "Enhance Main Feed" is selected. Otherwise your podcasts will not appear in your main feed.
So we can take a look, what is the link to your web site?