They must have a media file in them. When you install powerpress, if there is an mp3 linked in a post, it will show up as a podcast episode. The category doesn't matter.
Remove the link in the non-podcast posts and save and then put the links back in and it should clear it from the podcast-only feed.
-Mike