Thanks for the feedback, Angelo! I've installed and activated your plugin, and now I'm trying to figure out what to do next. My podcast's RSS feed is not listed among the feeds I can choose to serve statically.
Also, pardon my ignorance here:
"Your xml file will need to be writable by the web server though."
Any other details you can provide on this (how, where, why...)?
It seems that what you're providing is a way to keep the current XML file that I am generating, and simply add future episodes to it. Correct? And how would future episodes be added to it? Would I do it manually? Or is there a step that should be more obvious to me that will connect Blubrry to the feed?
Many thanks in advance for your help and patience!