Thank you, Angelo. If only you would have provided that level of information on my first inquiry, instead of the load of seething attitude you initially delivered.
As it turns out, I researched a couple of alternate plugins, and found that podPress offers almost the exact same feature set, with the added forward-thinking functionality of detecting the custom post types in the WP installation and offering a multi-select option to attach the podPress meta box to any or all of those editors.
In summation, Blubrry could stand some improvement in both its feature set and customer-facing attitude. Good day.