JP,
You can setup more then one show on a single blubrry account for stats. Just click "add program" when you are in the blubrry.com manage account area. Each one will be broken out by episode.
hope that helps..
If you need some more help with setting that up, email me mike [at] mikedell.com
-Mike