Such a feature, multiple episodes to one static page, does not exist but it is on our TODO list.
Things to keep in mind: Podcast episodes on static pages are not associated with any feeds, so they will not be distributed in the way a true 'podcast' is distributed. At that point, all you are doing is placing audio/video player in your static pages.
Until the multiple episode option for static pages is added, you can do the following utilizing our [powerpress] shortcode. By specifying the URL of the media file, you can add the PowerPress player where you want in your post. Here is an example:
[powerpress url="http://www.example.com/path/to/media.mp3"]
You can repeat this to insert as many PowerPress players into the page as you like.